środa, 17 grudnia 2014

Hej!!!
 Tak jak obiecałam kolejny post<3

2 tygodnie temu mieliśmy takie spotkanie rotariańskie, żeby pomóc w jednej, bardzo biednej miejscowości. Tam pomagaliśmy roznosić do domów jedzenie jakie przywieźliśmy, koce, ubrania. Przyjechali z nami również lekarze... w sumie to nie lekarze ale studenci.. i też weterynarz, masażyści i dentyści. Na początku myślałam, że bedzie bardzo nudno, że będziemy roznosić tylko te paczki i tyle ale potem....... Mogłam udać się do samochodu weterynarzy, żeby popatrzeć jak tam pomagają pieską, potem skorzystałam z masażu jajajaja<3 Ogólnie bardzo mi się tam podobało ale to był trochę smutny widok w jakich warunkach ci ludzie mieszkają...


Następnego dnia w szkole mieliśmy zakończenie semestru, czyli musieliśmy napisać pracę poświęconą ropie naftowej w Polsce (ja w Polsce a inni wymieńcy ze swoich krajów) i zrobić też do tego plakaty i zaprezentować przed komisją.






2 dni później, na rozpoczęcie wakacji (3 grudnia), w domu Honey mieliśmy posade. Byli wszyscy wymieńcy z mojego miasta i ich rodziny. Było bardzo dużó pysznego jedzenia i tańczyliśmy i była pinata. Rozwalałam moją pierwszą w życiu pinatę jajajajaj było naprawdę śmiesznie hehhe







No i tak o to zaczęły się wakację!!!!!

 hot dog najlepszy na świecie<3
 pyszne tacos

 spotykanie się w gronie przyjaciół na ...............jedzenie<3
wyjście do kina na Hobbita, którego wy jeszcze nie widzieliście jajajaj


No i dużo imprez ze znajomymi i nieznajomymi
Teraz są dni żeby poznawać nowych znajomych<3


No to już koniec, krótko ale mam nadzieję treściwie...hmmm następny post bedzię (muszę mieć jakąś mobilizacje hehehe) nie dalej niż za 2 tygodnie <3

czwartek, 4 grudnia 2014

HOLA!!!

Widzę, że piszę posty mniej więcej raz na miesiąc....przepraszam, tyle się dzieje, że jest mi ciężko się zmobilizować:>

Hola! Hoy es mi primero post en español. Estoy muy orgullosa:>

Na początku listopada na zajęcia z wielkich pisarzy mieliśmy nakręcić współczesną wersję Romea i Julii. Było bardzo zabawnie.
De primeras dias en noviembre yo tuve una tarea de Grandes Lectorec. Nosotros hicemos una pelicula - Romeo y Julietta. Muy divertido jajaaj.

                                                        Byłam Justinem Bieberem
                                                          Yo soy Justin Bieber

Później poszłam razem z moimi znajomymi na mój pierwszy mecz w życiu baisebolla. Na początku nie rozumiałam żadnych reguł, ale później Honey wyjaśniła mi troszkę no i już było lepiej. Ale i tak mam wrażenie, że nikt nie był tam nastawiony na oglądanie meczu, wszyscy jedli cały czas..... Ja też hehe. Mecz bardzo mi się podobał no i drużyna z Mochis wygrała!!!!!!!!

En 8 de noviembre con mis amigos yo fui a mi primero juego de beis en mi vida!!!! En primero parte de juego yo no entendi nada, por que en Polonia beis no es muy comun entonces yo no sabia reglas jajaj pero despues Honey me enseño <: To pense que juegos de beis es solamente para comer :D Yo comi mucho jajaja. Equipo de mochis ghane!!!!!!





W listopadzie w końcu zrobiłam polskie jedzenie dla mojej rodziny. Pierogi z mięsem i pierogi z truskawkami. A na deserek jabłecznik. Wyszło przepysznie !!!!Cieszę się bardzo, że moi znajomi przyszli mi pomóc robić bo bez ich pomocy bym robiła wszystko chyba z 7 godzin. 

En noviembre yo hico comida polaca!! Empanadas con fresas y empanadas con pollo y un postre: pastel con manzanas. Para mi muy rico!!!! Muchas gracias para Honey y Melina por que ellas ayudan me. Muchas gracias.





  Dzień później poszłam do domu Meliny robić jedzenie niemieckie!!!! Placki ziemniaczane i ciasto hmmm ciasto było przepyszne ale nie wiem jak się nazywa. Z czekoladą i orzechami.

Un dia depsues yo fui a casa de Melina para hacer comida alemana. Muy rica!!!No tengo idea como se llama esta comida en espanol pero es como papas con manzanas y postre es chocolate con nueces.













20 listopada w Meksyku była premiera Kosogłosa!!!(haha w Polsce dopiero 21). Kupiliśmy bilety na premiere by wszyscy chcieli bardzo zobaczyć ten film. Myślałam, że to będzie jak w Polsce kupimy bilety tydzień przed i będziemy mieli dobre siedzenia ALE nie to jest Mekysk!!
Ok kupujesz bilet tydzień przed ale to nie ma znaczenia bo nie dostajesz biletu z miejscem. Musieliśmy już przyjść o 21 do kina żeby ustawić się w kolejce, żeby mieć dobre miejsca. Na szczęście byliśmy drudzy w kolejce ALE i tu kolejne ale no bo przecież to Meksyk!!! Ci co mają kartę stałego klienta do kina mogą wejść bez kolejki. Wpuścili nas do sali dopiero 10 minut przed filmem (23.50) ale opłacało się czekanie. Film był fantastyczny!!!!

20 de Noviembre nosotros fuimos a estreno de Sinsajo en la noche. Yo estava muy emocionada. La pelicula etuva muuuy padre!!!!












\HAHAAHAHHAHAHA teraz to dopiero będzie historia HAHAHAHAHAHA
Pod koniec listopada w mojej szkole była organizowana impreza coś na kształt naszej studniówki a Amerykańskiego promu. Impreza klas 3. Na taką imprezę wypadało by przyjść z parą i tak też się stało. Mój kolega z tyczki napisał do mnie czy mam parę na prom bo on ma jednego kolegę, który by chciał ze mną pójść. Heh napisałam do niego, że jak ten kolega chce iść ze mną to sam musi do mnie napisać.... no i napisał. No i tak pisaliśmy, pisaliśmy no i mnie zaprosił, ale ja go nigdy nie widziałam a nie mogliśmy się wcześniej zgadać żeby jakoś się spotkać. Ale nie tylko ja miałam przygodę z parą (to nie jest jeszcze koniec z moją parą jajajaj) Melina, dziewczyna z Niemiec została także zaproszona, tyle że w szkole i przez chłopaka z kwiatami. Honey została zaproszona dzień przed przez smsa od chłopaka, którego nie znała ale powiedziała tak żeby mieć pare..... czyli jak każda z nas hahahha.W dzień promu przyszłyśmy wszystkie do domu Meliny no i się stroiłyśmy hehe. Koło godziny 11 zaczęły przyjeżdżać po nas nasze pary. Ok po pierwsze ja miałam obcasy ale w sumie bez nich on też był niższy ode mnie :> Ok to da się ok no....ale potem w samochodzie ja próbowałam coś zagadać ale on tylko odpowiadał a ok hm fajnie...no to już przestałam. Na imprezie znaleźliśmy mojego kolegę z tyczki ze swoją dziewczyną no i w sumie przez jakąś godzinę stałam z nimi i gadałam tylko z moim znajomym i z jego dziewczyną. Jak tylko zobaczyłam mojego brata poprosiłam go żeby mnie zabrał od niego ba ja chciałam się trochę pogadać a nie stać i nic nie robić. Mój brat mnie uratował jajajaja Nigdy więcej umawianie się przez znajomych. Nie wiem co teraz z nim jest bo nie mam z nim kontaktu heheh :<:> Para Meliny była zła przez całą imprezę bo ona tylko weszła z nim na impreze i dalej już nawet z nim nie rozmawiała..... Para Honey hahahahahaha Był jak cień. Honey z nim nie rozmawiała ale tam gdzie była ona był też on. Ona zmieniła miejsce w tańcu on przeszedł za nią. Ona poszła do łazienki od czekał na nią na zewnątrz.... i tak przez całą imprezę hahha. Potem na imprezie już było fajnie, się rozkręciło jak odeszłam od swojej pary ... aż buty musiałam zmienić heh. Potem poznałam nowego kolegę.... coś mam szczęście do beisbollistów  heh i do ludzi mieszkających daleko.... no trudno teraz tylko czekam na 10 grudnia aż znowu przyjedzie do Mochis hehhe. Ogólnie imprezę uważam za udaną pomimo nieudanego początku, ponieważ finał był świetny!!!!

En 28 de noviembre nosotros  fuimos a prom pero antes necesitamos parejas. Entonces semana antes de baile mi amigo de garrocha me escribo que tiene un amigo que el quiere ir conmigo a baile. Entonces yo dije a el que bueno pero primero yo quiere escribir con el. Bien. JaAJAJ
En dia de baile todos ninas y Max fuimos a casa de Melina para maquillaje jajaja. A las 11 mi pareja venir por mi jajajaja el estaba muy bajo y yo trajo tacones jajajajaj. En el carro yo pruebe hablar con el pero el no qieria entonces yo no hable mas con  el ajja. En la fiesta nosotros fuimos para conocer mi amigo de garrocha y yo heble con el y con su novia pero no con mi pareja jajajaj. Entonces cuando yo vi mi hermano yo dije a el: Ivan ayuda me yo no puedo mas con mi pareja, entonces el dile a el que el me necesita y nosotros se fuimos jajaja Despues bien!! Yo conocer nuevo amigo. Tengo suerte para conocer hombres que juego beis y vive en otro ciudad jajajaja. Me gusto mucho este fiesta <3









                                                                Mi perro favorito







                                                                     Ivan <3

Ok teraz dodam pare zdjęć takich czy to ze szkoły czy ze znajomymi i je poopisuje<3
Poquito fotos con mis amigos y del escuela<3
 gram w tenisa
Juego de tenis
 mis amigos

                                                                          szkoła..escuela
 z nauczycielką hiszpańskiego....con maestra de espanol


 Starbuck<3
 Dzień piżamy w szkole ... wszyscy w piżamach ..... dia de pijama


 piesio....perro favorito
 Czarny piątek w Meksyku i pierwsze w życiu obcasy jajaj....... buen fin y primeros tacones en mi vida
 typical exchange student
 czasami nie wiem co się dzieje w szkole
 tenis
 jedzenie....comida
 hermanito bonito
 i am so fancy
 szkoła....escuela
 W Meksyku już święta
 jedzenie lodów pałeczkami zawsze spoko



Otro hermano <3

JEJ już koniec ale kolejny post bedzie szybko bo czekam jeszcze na pare zdjęć od innych osób .. myślę, że za tydzień już bedzie. Wyprawa z rotry, jestem wterynarzem, zaliczenie semestru z chemii i fiesta z rodzinami wymieńców.

Jej en proxima semana yo pense que yo voy escribir nuevo post.<3


TE AMO